وصفات جديدة

نادية تحصل على القليل من الاحتفالية

نادية تحصل على القليل من الاحتفالية

اكتشف بعض روح العطلة الحقيقية في A Bitchin 'Christmas' لنادية جي

فرانشيسكا بورجونيون

إذا لم يكن الراب أندرو زيمرن كافياً لإثارة اهتمامك ، فماذا عن ثلاثي Epic Meal Time الذي يرتدي البدلة الرسمية؟ أو ماذا عن رجل الأعمال جاي فييري ؛ الشيف النباتي الأسود المعدني ، داف جولدمان ؛ وبذلة قطة بريتني ترتدي نادية جي مطبخ بيتشين?

حسنًا ، "A Bitchin 'Christmas" هو بالتأكيد مشهد ، لسنا متأكدين تمامًا من العيون المؤلمة. ما يُفترض أن يكون أغنية عطلة كمحاولة لدعم وجبات على عجلات ، اتضح أنه مزعج إلى حد ما ، ومربكًا لمزيج من الآيات وقائمة عشوائية من النقش.

إذا كنت لا تزال مهتمًا ، فتحقق من ذلك ، لكن كن مستعدًا للآية المتكررة جدًا ، "أرني دينغ دينغ دينغ دونغ." أوتش.

إذا كنت ترغب في شراء الأغنية على iTunes ، فتابع دعم Meals on Wheels.

The Daily Byte هو عمود منتظم مخصص لتغطية أخبار واتجاهات الطعام الشيقة في جميع أنحاء البلاد. انقر هنا للحصول الأعمدة السابقة.


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق على الجليد وتناول العصيدة وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل الأسرة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة Zoom و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot ؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سار كل شيء كما هو مخطط له ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. وقالت نادية: "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد". & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، & quot ، قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق على الجليد وتناول العصيدة وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم.انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام.بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال.لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع.قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


خمس عائلات وخمس أعياد الميلاد: موسم احتفالي لا مثيل له في جميع أنحاء أوروبا

ولكن يمكن أن يكون هناك راحة في معرفة أن الآخرين يمرون بشيء مماثل.

هذا & # x27s هو سبب تحدث بي بي سي مع خمس عائلات في خمس دول مختلفة حول كيفية تغير احتفالاتهم الاحتفالية ، وكيف وجدوا طرقًا للاستمتاع بموسم الأعياد على الرغم من كل ما يحدث.

ميكايلا وإميل بوسون ، وأبناؤه لوكاس ، ستة أعوام ، وكاسبر ، 13 عامًا

. في أر ، شمال السويد

على الرغم من متوسط ​​درجات الحرارة اليومية التي تصل إلى -2 درجة مئوية (28.4 فهرنهايت) ، فمن المحتمل أن تكون عائلة بوسون في الخارج طوال الوقت الذي تضيء فيه طوال فترة عيد الميلاد.

إنهم & # x27ll يحافظون على الدفء من خلال التزلج والتزحلق ، وتناول العصيدة ، وطهي وجبة غداء مشوية وشرب جلوج، النبيذ الساخن في السويد & # x27s ، والذي غالبًا ما يكون متبلًا بالأرواح والفواكه والمكسرات.

سيكون هذا أول عيد ميلاد لهم يعيشون فيه ، وهي بلدة جبلية تبعد حوالي 400 ميل (643 كم) شمال ستوكهولم. انتقلت العائلة إلى هناك في يوليو بعد أن فقدت ميكايلا معظم عملها في صناعة الضيافة التي تضررت بشدة من الوباء.

& quot؛ كنا نتحدث عن الانتقال لبضع سنوات ، لكن الآن أصبح الأمر مثل & # x27d ، نحتاج إلى القيام بذلك & # x27 ، & quot قالت.

سينضم إليهم أحد أشقائها وطفليه في أنشطتهم القائمة على الجليد ، لكنهم سيبقون في فندق قريب لتقليل مخاطر الإصابة. سينضم إليهم أقارب آخرون على مدار اليوم عبر مكالمة فيديو.

قالت ميكايلا ، التي اعتادت أن تستضيف ما يصل إلى 20 شخصًا على غداء عيد الميلاد ، إنه أمر ممل بعض الشيء ألا تكون مع العائلة بأكملها. لكنها أضافت أنها لن & # x27t تريد العودة إلى المدينة. & quot في بعض الأحيان أشعر أنني & # x27m سعيد بعض الشيء. إنه & # x27s أسلوب حياة أرخص [و] نحن فقط نحب أن نكون في الخارج. & quot

كنزة مكوار وخوان أوليزولا ، والأطفال إيفان ، 12 عامًا ، وصوفيا ، ثمانية أعوام

بالنسبة إلى كنزا وخوان ، اللذين لديهما أصدقاء وعائلة منتشرون في جميع أنحاء العالم ، كان عام 2020 عامًا غريبًا بشكل خاص.

كنزة في الأصل من الرباط ، المغرب ولكنها تعيش في مسقط رأس خوان & # x27s في مدريد مع طفليهما. خلفيتهم متعددة الثقافات تعني أن الإنجليزية والفرنسية والإسبانية يتم التحدث بها في المنزل.

عادة ما يقسمون معظم فترة عيد الميلاد بين مدريد وماربيا. لكن الإغلاق لمدة ثلاثة أشهر في الربيع ، وتعليم أطفالهم في المنزل ومجموعة كبيرة من الخطط الملغاة جعلت هذا العام مختلفًا.

& quot؛ أردت أن أجعل الأشياء أكثر متعة هذا العام & quot؛ قال كنزة. & quot ؛ نحن & # x27 نحاول أن نجعل الأمور أكثر احتفالية وسعادة. & quot

قامت بتزيين شجرة عيد الميلاد في وقت أبكر من المعتاد وكانت ترسل بطاقات عيد الميلاد بالبريد لأول مرة منذ سنوات. جلسة ماراثونية من لعبة الرسم Pictionary موجودة أيضًا على بطاقات ليلة عيد الميلاد.

ولكن مع القيود المفروضة على التنقل بين العديد من المناطق الإسبانية ، فإن الرحلة المعتادة إلى ماربيا ، مع التنزه المعتاد في الجبال القريبة ، تبدو غير مرجحة.

أحد الجوانب التي لن تتغير في عيد الميلاد هو الطعام. بعد أن طورت العائلة وصفة ديك رومي بريطاني أثناء إقامتها في لندن ، أعطت العائلة عشاء ليلة عيد الميلاد لمسة إسبانية بإضافة المأكولات البحرية. ثم يضاف ازدهار فرنسي-مغربي على شكل Bûche de Noël (سجل الشوكولاتة) للحلوى.

لكن هذا & # x27s بقدر ما يذهب من حيث الاستعدادات ، سواء لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. & quotIt & # x27s هي المرة الأولى التي & # x27 لم يكن لدي أي فكرة عما سنفعله & quot؛ قال كنزة.

& quotT & # x27s شيء إسباني للغاية ، & quot أضاف خوان. & quot ؛ نحن & # x27 لا نخطط لأي شيء! & quot

إيفا وغراهام كرو وأطفالهما ، أميلي ، 11 عامًا ، إيلينا ، 9 أعوام ، وماتيلدا ، 5 أعوام

إيفا نمساوية وغراهام من المملكة المتحدة. عادة ما يأتي آباء Graham & # x27s لزيارتهم ، لكن هذا العام ليس ممكنًا.

بدلاً من ذلك ، تأمل العائلة في رؤية والدي Eva & # x27s. & quot؛ يمكننا رؤيتهم فقط وليس العائلة الكبيرة. لذلك سيكون صغيرًا جدًا ومختصرًا ، "قالت. & quot؛ يمكننا أيضًا & # x27t رؤية جدتي البالغة من العمر 97 عامًا ، لذلك سيكون الأمر مختلفًا تمامًا. & quot

تحافظ الأسرة على تقاليد عيد الميلاد النمساوية والبريطانية ، وتحتفل بالهدايا مساء 24 ديسمبر ، وبجوارب عيد الميلاد في صباح يوم 25.

& quot؛ عادة & # x27d لدينا غداء إنجليزي كبير مع الديك الرومي وما إلى ذلك ، & quot؛ قال جراهام. '

& quotEverything & # x27s ملغى ، حقا ، & quot قال. & quotIt & # x27ll فقط كن أكثر هدوءًا. & quot

لكن الأسرة تكيفت لضمان الحفاظ على بعض التقاليد. تعزف أميلي على البيانو وتعزف إيلينا على الكمان ، وعادة ما يؤدون حفلات الكريسماس في هذا الوقت من العام.

& quot؛ أعتقد أنهم & # x27re سيسجلون مقطع فيديو [لهم وهم يلعبون] ويرسلونه إلى والدينا ، & quot شرحت إيفا.

& quotThere & # x27ll سيكون هناك المزيد من ميزة التكبير / التصغير و FaceTime. قال غراهام إنه & # x27s أفضل من لا شيء ، لكننا بالطبع نفتقد الاتصال الشخصي. & quotIt & # x27s في الواقع فرصة لأننا لن & # x27s نراهم جميعًا على أي حال. لذلك هناك بعض الفرص أيضًا ، بعض النقاط المضيئة. & quot

& quot؛ نحن & # x27 نضع بالفعل خططًا للصيف المقبل & quot؛ وأضاف. & quot الشيء الذي أتطلع إليه في العام المقبل هو المزيد من التواصل الجسدي مع جميع أصدقائنا وعائلتنا في جميع أنحاء العالم. & quot

نادية وسيمون وابناهما صموئيل 7 وسبستيان 5

قالت نادية: & quotIt & # x27s لن تكون مثل أي عيد ميلاد سابق ، & quot. & quot عائلتي كبيرة جدًا. ماما هي رب الأسرة ، وهذا يعني حقًا كل شيء بالنسبة لها أننا & # x27 هناك جميعًا لتناول طعام الغداء [في المنزل في كالابريا] في يوم عيد الميلاد. & quot

& quotIt & # x27s أول مرة في حياتي فزنا & # x27t بالعودة إلى المنزل. & quot

عادة ، يجتمع جميع أفراد الأسرة للصلاة في يوم عيد الميلاد. & quot في هذا العام ، & # x27 ، سنقوم بكل شيء على Whatsapp ، & # x27 سنجري مكالمة فيديو ونصلي معًا ، & quot ؛ قالت. & quot؛ نحن & # x27ll نصنع نخبًا معًا و & # x27ll نتحادث قليلاً. & quot

بعد عام صعب ، قررت نادية أيضًا شراء جرو لعائلتها لأنهم أرادوا واحدًا لفترة طويلة. قالت: & quot الأطفال في سعادة غامرة & quot. & quot إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسنجعله قبل عيد الميلاد مباشرة. & # x27ll نشعر بقليل من الوحدة! & quot

& quotIt & # x27ll نكون أربعة منا على المائدة مع الكلب في يوم عيد الميلاد ، & quot وأضافت. & quot حتى لو كان هناك أربعة منا فقط ، فقم بصنع طاولة خاصة. أنا & # x27ll أطبخ الغداء وأحاول احترام التقاليد وصنع أكثر أو أقل نفس الأشياء التي نأكلها في الجنوب. & quot

وهذا يعني المقبلات وأطباق المعكرونة وأنواع مختلفة من اللحوم والخضروات ثم الحلوى والفاكهة. "ثم عند الساعة الخامسة تشعرين بالجوع وتبدأين من جديد ،" قالت نادية. & مثل نحن نأكل باستمرار! & quot

ناتاليا خارتوكوفا وفلاديمير كريفيليسكي

ناتاليا عاملة صحية في العاصمة الروسية موسكو ، كانت تعمل في الخطوط الأمامية خلال جائحة فيروس كورونا. قالت: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

& quot هذا العام سيكون مختلفًا حقًا ، & quot شرحت. & quot في العام الماضي ، ذهبت إلى مطعم مع عائلتي بأكملها وكنا هناك طوال الليل وانتهى بي الأمر بالرقص والاستمتاع. قبل عامين ، ذهبت إلى الصين مع زوجي. لذلك سيكون الأمر مختلفا

& quot؛ نحن & # x27ll ندعو ربما شخصين في 31 ديسمبر [عندما تقام احتفالات رأس السنة الجديدة في روسيا و # x27] وهذا كل شيء ، "قالت. & quot؛ ربح آباؤنا & # x27t لأنهم & # x27re خائفون من الفيروس. & # x27m عامل طبي ، لذلك أنا & # x27m أكثر خطورة. & quot

ستقوم ناتاليا بالاتصال بوالديها بالفيديو بمناسبة عيد الميلاد الأرثوذكسي بعد أسبوع بدلاً من ذلك. & quot ؛ لن نجتمع جميعًا في شقتنا. بأي حال من الأحوال ، ومثل قالت.

لكنها تعتقد أن الروس بحاجة إلى احتفال الآن أكثر من أي وقت مضى - حتى لو كان على نطاق أصغر بكثير. & quot الناس يريدون أن يشعروا بالسعادة ، أكثر مما فعلوا في العام الماضي ، لأنه كان صعبًا وصعبًا للغاية.

قالت & quotIt & # x27s أكثر أهمية من أي وقت مضى ، & quot.

مع تقرير مادي سافاج ، جاي هيدجيكو ، بيثاني بيل ، داني ميتزمان ، وغاريث إيفانز


شاهد الفيديو: نادية يا نادية عندي حاجة ثانية (ديسمبر 2021).